1. Общие положения
1.1. Организатор лотереи «Магия Рождества» (далее – Лотерея) – UAB «4Cars», код юридического лица 305915670, адрес Mėnulio g. 11, Вильнюс, электронная почта [email protected] (далее – Организатор).
1.2. Лотерея проводится на территории Литовской Республики [конкретное место, если ограничено: например, «в автомойках Организатора в Вильнюсе».
1.3. Периоды проведения лотереи:
– с 14:00 13 декабря 2025 г. до 17:00 13 декабря (PC Panorama);
– с 14:00 20 декабря 2025 г. до 17:00 20 декабря (ТЦ Ozas), (далее – период проведения лотереи).
1.4. Настоящие правила (далее – Правила) определяют права и обязанности участников лотереи, условия участия, порядок определения и информирования победителя, а также основные аспекты обработки персональных данных.
2. Условия участия
2.1. В лотерее могут участвовать все дееспособные физические лица старше 18 лет, проживающие в Литовской Республике, за исключением лиц, указанных в пункте 2.3 настоящих Правил.
2.2. Для участия в лотерее в течение периода проведения лотереи лицо должно:
2.2.1. заполнить карточку участника, указав следующие данные: имя, фамилию, адрес электронной почты, номер телефона и государственный номер автомобиля;
2.2.2. опустить заполненную карточку в специальный ящик / передать представителю Организатора;
2.2.3. ознакомиться с Правилами и согласиться с ними.2.3. В лотерее не могут участвовать сотрудники Организатора и члены их семей, а также другие лица, непосредственно связанные с организацией лотереи.
2.4. В течение периода проведения лотереи одно лицо может заполнить не более 1 карты.
3. Призы и определение победителя
3.1. Приз лотереи – год бесплатных моек. Победитель приза имеет право пользоваться пакетом „CLASSIC“ один раз в месяц в течение двенадцати (12) месяцев. Победителю выдаются двенадцать (12) подарочных карт, предоставляющих право на использование пакета „CLASSIC“, которые должны быть использованы не позднее 31 декабря 2026 года (включительно). Приз может быть использован исключительно для автомобиля, который был зарегистрирован и участвовал в лотерее.
3.2. Количество призов – [1] шт.
3.3. Победитель приза будет определен 13 декабря в 17:00 в торговом центре PC Panorama в Вильнюсе и 20 декабря в 17:00 в торговом центре PC Ozas в Вильнюсе путем случайного отбора, случайного вытягивания одной из карт, участвующих в лотерее.
3.4. Таким же образом может быть дополнительно выбран резервный победитель, который получит право на приз в случае, если основной победитель не заберет приз в установленный срок.
4. Уведомление победителя и получение приза
4.1. Победитель будет уведомлен о выигрыше в течение 5 рабочих дней с момента определения победителя. По контактам, указанным на лотерейной карте (по электронной почте и/или по телефону/SMS). 4.2. Победитель должен в течение 30 календарных дней с момента уведомления подтвердить, что он согласен принять приз, согласовать порядок использования приза и подписать договор с клиентом.
4.3. Если победитель не отвечает в течение этого срока, не может быть достигнут по указанным им контактам или отказывается от приза, Организатор имеет право передать приз запасному победителю или оставить его нераспределенным.
4.4. Приз не может быть обменен на деньги или другие предметы, а также не может быть передан третьему лицу, за исключением случаев, когда Организатор дает на это письменное согласие.
5. Обработка персональных данных
5.1. Контролер персональных данных участников – Организатор: UAB «4Cars», код юридического лица 305915670, адрес Mėnulio g. 11, Вильнюс, электронная почта [email protected]
5.2. Персональные данные участников лотереи (имя, фамилия, адрес электронной почты, номер телефона, государственный номер автомобиля) обрабатываются в следующих целях:
a) Для целей организации лотереи, регистрации участников, определения победителя и информирования – правовая основа: исполнение договора (правил лотереи) и/или законный интерес Организатора;
b) для целей прямого маркетинга (отправка предложений и новостей по электронной почте, телефону или SMS) – только с согласия участника, когда он отмечает соответствующую галочку в лотерейной карте;
c) Использование изображений участников (фотографий, видеозаписей) в рекламных и маркетинговых целях – только с согласия участника, когда он отмечает соответствующую галочку.
5.3. Персональные данные для целей организации лотереи хранятся в течение периода проведения лотереи и 1 год после ее окончания, если более длительный срок не требуется в соответствии с законодательством. Для целей прямого маркетинга данные обрабатываются до отзыва согласия, но не более 2 лет с момента получения согласия, если законодательством не установлен иной срок.
5.4. Участник имеет право в любое время:
5.4.1. отозвать согласие на прямой маркетинг и/или использование изображения;
5.4.2. ознакомиться со своими данными и получить их копию;
5.4.3. требовать исправления, удаления, ограничения обработки или не соглашаться с обработкой;
5.4.4. подать жалобу в Государственную инспекцию по защите данных.
5.5. Более подробная информация об обработке персональных данных представлена в Политике конфиденциальности Организатора по адресу: www.hocus.lt
6. Прочие условия
6.1. Организатор имеет право в одностороннем порядке изменять Правила, если это не наносит существенного ущерба правам и обязанностям участников.
6.2. Все споры, связанные с проведением Лотереи, разрешаются путем переговоров, а в случае невозможности достичь соглашения – в суде по месту нахождения Организатора в соответствии с законодательством Литовской Республики.
6.3. Правила вступают в силу со дня их публикации.
